Nyheder

Mindretallet bliver synligt på Folkemødet 2019 - se programmet.

Mindretallet bliver synligt på Folkemødet 2019 - se programmet

Selvfølgelig er mindretallets organisationer og institutioner atter med, når foreningsdanmark slår teltdørene op til årets Folkemøde på Bornholm den 13. juni. Sammen med Grænseforeningen tilbyder de et væld af informationer og arrangementer rundt omkring ”Sydslesvigteltet”.

Hvor Istedløven prangede på teltets baggrund i fjor, vil Danevirke med Valdemarsmuren strække sig hen over teltdugen i 2019. Efter at dette store danske symbol for et år siden blev UNESCO-verdensarv, vil Sydslesvigsk Forening (SSF) og Danevirke Museum i de fire Folkemøde-dage orientere teltets gæster om Nordens største fortidsminde. 

Årets første arrangement i teltet vil også handle om Danmarks første historiske sydgrænse, og hvordan danske og tyske arkæologer i fællesskab tager vare om dette betydningsfulde stykke Danmarkshistorie. Derudover sætter mindretallets forskellige deltagere især fokus på det særlige forhold mellem Danmark og Tyskland med henblik på sprog, kulturpolitik, erhvervssamarbejde, vildsvinehegn og globalisering. (se programmet forneden) En særlig oplevelse venter publikum, når hedengangne Kong Christian X (alias Alexander von Oettingen) kommer ridende på sin hvide hest for at deltage i et talkshow med Flensborg Avis’ chefredaktør Jørgen Møllekær. Desuden vil Grænseforeningen og SSF sørge for, at Dannebrog kommer dalende fra himlen på flagets 800-års fødselsdag den 15. juni.

Som i de forgangne år vil Dansk Skoleforening være tilstede med ”elevambassadører”. 45 elever fra de danske gymnasier i Flensborg og Slesvig vil sammen med Grænseforeningens kulturmødeambassadører søge dialogen med folk på pladsen og bære budskabet om Sydslesvig ud i hele Allinge. 

Flensborg Avis vil ligesom Grænseforeningen ”streame” en del af arrangementerne direkte på Facebook, og også elevambassadørerne vil fortælle om Folkemødet på de sociale medier. Interesserede i Sydslesvig kan følge dagene i Sydslesvigteltet på SSFs facebookside, hvor vi lægger egne indlæg op og linker til de forskellige live-streams.

   

PROGRAMPUNKTER I SYDSLESVIG-TELTET 2019

TORSDAG, 13.6.

14.00-15.00 
Tysklands Danmarkshistorie lever
Kom og mød danske og tyske arkæologer i debat om Danevirke og Hedeby, UNESCO verdensarv i 2018
I 1864 gik 40 procent af Danmark tabt til Tyskland. Men områdets danske historie bliver bevaret den dag i dag. Voldanlægget Danevirke og vikingemetropolen Hedeby, der sammen blev UNESCO verdensarv i 2018, er stadig levende beviser på nogle af de mest spændende kapitler af Danmarks tidlige historie. Efter at danske og tyske i mere end 100 år kæmpede om patentet på områdets historie, arbejder danske og tyske arkæologer i de seneste årtier sammen om at sikre den danske kulturarv. Frauke Witte, arkæolog ved Museum Sønderjylland og ekspert udi Danevirke, Matthias Maluck, tysk arkæolog og leder af UNESCO-verdensarv management Hedeby-Danevirke samt Nis Hardt, leder af det danske Danevirke Museum i Tyskland, fortæller om, hvilken betydning denne ”tabte” landsdel har for Danmarkshistorien, hvad den danske historie betyder for Tysklands og hvordan denne historie sikres og fortælles i fællesskab i dag. Ordstyrer: Lars Erik Bethge, kommunikationschef SSF. 

Arrangør: SSF, Grænseforeningen

 

15.15-16.00
Skal vi endegyldigt blive dus med Tyskland? 
I en verden under hastig forandring giver danske ungdomspolitikere og Bertel Haarder deres bud 

Tidligere sagde man ofte, at mens danske politikere i EU-regi stemte sammen med deres tyske kollegaer, så var det deres britiske kollegaer, de mødtes med efter fyraften. Men selv om Danmark i mange årtier primært har valgt at følge den britiske og amerikanske vej, så har verden de seneste år forandret sig voldsomt. Trump, Brexit og et EU, der på mange måder har været i en kriselignende tilstand, betyder, at nutidens politikere måske skal finde nye svar. Tysklands rolle har unægteligt forandret sig betydeligt de seneste år. Nogle ser endda i kansler Angela Merkel et stabilitetens anker i urolige tider. Så hvordan ser unge danske politikere i dag på Tyskland? Skal vi nu, næsten 100 år efter Sønderjyllands Genforening med Danmark, endegyldigt blive dus med Tyskland?

Flensborg Avis’ chefredaktør, Jørgen Møllekær, diskuterer dette og relaterede emner med danske ungdomspolitikere og Danmarks længstsiddende minister i nyere tid, Bertel Haarder.

Arrangør: Flensborg Avis 

16.15-17.00
Dansk-Tysk Anti-Fordoms Quiz – DTAFQ
Vil du vide alt om Danmark, Tyskland og grænselandet? Så kom og vind viden og en kop.

En festlig quiz, som sætter fokus på fordomme om det danske, det tyske og grænselandet. Her kan man vinde enten ny viden, en enkelt kop eller måske bare bekræftelse på, at man selvfølgelig ikke selv lider af nogen form for fordomme. Tør du være med? Quizzen foregår som altid i yderst folkelig Otto Leisner stil, med høj risiko for inddragelse af alle tilstedeværende. Quizmaster er bibliotekschef Jens M. Henriksen, Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig.

Arrangør: Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig

FREDAG, 14.6.

10.30-11.15 
Så syng da, Danmark, lad hjertet tale!  
Vær med til at synge sommeren ind med danske og sydslesvigske sange 

Kom og vær med, når vi synger sommeren ind med danske og sydslesvigske sange.  

Arrangør: Sydslesvigsk Forening (SSF)

12.15-13.00
Kongen på vej mod Genforeningen
Historisk talkshow: Hør kong Christian 10.’s tanker om Genforeningen i 1920 og dens perspektiver

Forud for markeringen af 100-året for Genforeningen i 2020 optræder kong Christian 10. i dette historiske talkshow, hvor han med glimt i øjet interviewes om de tanker, han gør sig om Sønderjyllands genforening med Danmark i 1920, både om den politiske situation forud for folkeafstemningerne i det dansk-tyske grænseland og om sit eget engagement i festligholdelsen af en af Danmarkshistoriens vigtigste begivenheder. Hør om kongens ridt over den gamle grænse ved Kongeåen, hans møde med det danske mindretal og hans tanker om de perspektiver, den nye grænse skulle vise sig at få i forhold til udviklingen af mindretallene og kulturmødet i grænselandet. Mød Christian 10., der spilles af Alexander von Oettingen, prorektor på UC SYD og skuespiller ved Det lille Teater Flensborg, som interviewes af Jørgen Møllekær, chefredaktør på Flensborg Avis. Stykket er udviklet i samarbejde med Leif Mikkelsen, sceneinstruktør på Det Lille Teater Flensborg. 

Arrangør: Grænseforeningen, Sydslesvigsk Forening (SSF)

13.30-14.15
Fra grænsekontrol til grænseløs - og retur igen?
Er grænsekontrollen til Tyskland blot det danske svar på en international udvikling?

Murens fald i 1989 var for mange det afgørende bevis for, at grænser hørte fortiden til. Men på flere måder kan det virke som en svunden tid: Trump vil bygge en mur til Mexico. Flygtningekrisen i 2015 har på flere måder sendt det europæiske samarbejde om indre og ydre grænser, Schengensamarbejdet, til tælling. Og Danmark har nu i over tre år haft en midlertidig grænsekontrol ved grænsen til Tyskland. Friis Arne Petersen har siden 2005 været Danmarks ambassadør i først USA, så Kina og nu i Tyskland. Hør hans bud på den internationale udvikling, hvor er Tyskland på vej hen, og hvor vigtig er det dansk-tyske samarbejde i fremtiden? Hvad betyder den stigende nationalisme for grænselandet og Danmark som helhed?

Arrangør: Flensborg Avis

14.30-15.15
International kulturpolitik–blød magt eller spild af penge?
To ambassadører debatterer muligheder og værdien af international kulturpolitik i det 21. århundrede

Den danske ambassadør i Tyskland, Friis Arne Petersen, og den tyske ambassadør i Danmark, Andreas Meitzner, debatterer, om international kulturpolitik og kulturudveksling kan fremme international stabilitet og styrke balancen i det multilaterale system? Det multilaterale samarbejde og det europæiske fællesskab udfordres i disse år af en hastig international udvikling som kræver justeringer af diplomatiets virke. Parallelt til spørgsmål om bl.a. sikkerhedspolitik og internationale traktater er international kulturpolitik de seneste år blevet videreudviklet og prioriteret i Danmark som i Tyskland. Både over for naboer, hvor begge lande i 2020 fejrer et dansk-tysk kulturvenskabsår for at fremhæve og yderlig at fæstne de gode bilaterale forbindelser og fælles kerneværdier, men også i Europa og verden. Kan international kulturpolitik være et redskab til at opretholde og fremme dialogen i krisetider og bringe os tættere på vores naboer?

Arrangør: Den Kgl. Danske Ambassade i Berlin, Forbundsrepublikken Tysklands Ambassade i København, Grænseforeningen, Sydslesvigsk Forening (SSF)

16.30-17.15
Tyskland - trendy eller træls?
Forfatteren Knud Romer har tyske rødder og erhvervserfaring fra reklamebranchen. Hør hans bud.

Knud Romer er vokset op i 60'erne i Nykøbing Falster med en dansk far og tysk mor. Ifølge ham var tyskerhadet lyslevende i Danmark - i hvert fald hos nogle - som man kan læse i romanen "Den der blinker er bange for døden". Men lige meget om det drejede sig om tyskerhad, bevidst afstandtagen fra tysk kultur eller blot manglende interesse, så har noget måske forandret sig de senere år. Ikke blot at danskere i stort tal kommer til Flensborg og Sydslesvig for at handle eller holde ferie. Oftere end tidligere støder man på tyske ord og navne i f.eks. tv-programmer i Danmark. Og på det seneste har den tyske tv-serie "Babylon Berlin" om Weimarrepublikkens Berlin samlet seere i stor stil på dansk tv. Så har interessen for Tyskland og tysk kultur for alvor fået fat i danskerne? Kan tysk kultur igen få samme betydning som i Weimarrepublikken, hvor den ifølge Knud Romer var verdens centrum? Eller er grænsekontrol og vildsvinehegn eksempler på, at når alt kommer til alt, så er alt ved det gamle?

Arrangør: Flensborg Avis

17.30-18.15
Er globalisme nationalismens modsætning?
Torben Steno, Anna Libak og Anne Sofie Allarp tager debatten om fremtidens verdenssamfund

”If you are a citizen of the world, you are a citizen of nowhere.” – Theresa May. 

Vi lever i globaliseringens tidsalder. Internettet, moderne teknologi og massemedier har gjort verden mindre. Mennesker over hele kloden rykker stadig stadig tættere på hinanden. Og opdelingen af menneskeheden i nationer og kulturer synes at være besværlig og gammeldags. Flere og flere lande og storbyer vil hellere være kulturernes smeltedigel end nationens vugge, og verdensborgeren har gjort sit indtog som et nyt ideal for den akademiske vesterlænding. Er det bare verdens naturlige udvikling, eller er verdensborgerbevægelsen et snobbet overklassefænomen? Bliver vi identitetsløse ved at frasige os vores kulturelle rødder? Hvad er status, og hvordan skal fremtiden se ud? Det stiller radiovært Torben Steno, journalist Anne Sofie Allarp og folketingskandidat Anna Libak skarpt på.

Arrangør: Grænseforeningen Ungdom

20.00 
Lanterneoptog – lys aftenen op
Vær med til at lyse sommeraftenen op i et lanterneoptog fra Sydslesvig-teltet 

Kom og vær med til at lyse sommeraftenen op i et lanterneoptog, der starter ved Sydslesvig-teltet og fortsætter rundt på Folkemødepladsen. Lanterneoptoget er en gammel tradition, som der i Sydslesvig gøres meget ud af.   

Arrangør: Sydslesvigsk Forening

LØRDAG 15.6.

11.30-12.15
Kirke til tiden
Skal kirken skabe udvikling eller fastholde traditioner? Kom til debat om fremtidens kirke

Kirken har en lang historie og er præget af traditioner, og gennem senere år er antallet af kirkegængere faldet. Kirkerne benyttes ganske vist flittigt til alternative gudstjenester, fællesspisning, foredrag, musik og børnearrangementer, men måske trænger dens kerneydelser, gudstjenesterne og de kirkelige handlinger til en overhaling. Og hvad gør man så? Og hvem gør noget? Er det de store bykirker med god økonomi og bemanding, eller er det de små kirker i udkantsområder som har kortere beslutningsveje, færre involverede i planlægning og udførelse, og måske også større behov for fornyelse? For sidstnævnte slags kirker er der måske især behov fordi befolkningsgrundlaget svinder. Også Dansk Kirke i Sydslesvig mærker udviklingen, og da kirkerne her er en del af en national, en historisk og en kulturel sammenhæng, er mulighederne måske større her. Men hvad skal der ske, og hvem går forrest? Kom og vær med til debat efter oplæg af præst Ruben Fønsbo fra Den Danske Kirke i Lyksborg.

Arrangør: Dansk Kirke i Sydslesvig

14-15.00 
Sønderjysk kaffebord – Kager, fællessang og dialog 
Prøv det sønderjyske kaffebord, der handler om samtale og fællesskab 

Det sønderjyske kaffebord er mest berømt for sine mange kager, men det handler også om samtale, fællesskab og identitet. Hør hvad kaffebordene betød for nationalismen i Slesvig for hundrede år siden – både for de dansk- og tysksindede. Undervejs vil der være fællessang og mulighed for at møde repræsentanter for det danske mindretal i Sydslesvig. Det sønderjyske kaffebord arrangeres af Grænseforeningen Bornholm og Bornholms Højskole. Kaffebordet er i år økologisk. 

Arrangør: Grænseforeningen, Grænseforeningen Bornholm, Sydslesvigsk Forening, Bornholms Højskole

16.30-17.15 
Kan mindretal være motor for nabosprogene dansk og tysk?
Kan sprogene dansk og tysk fremmes af det danskes mindretals engagement og netværket til Danmark?

Dansk og tysk som nabosprog har fået stor betydning i både Danmark og Sydslesvig og den tyske delstat Slesvig-Holsten. Siden 2015 er dansk officielt sprog i Slesvig-Holsten, og Danmark har i Tysklandstrategien fra 2016 formuleret tysk som et særligt indsatsområde. Det danske mindretal begår sig til dagligt i både danske og tyske kontekster og rummer en veludpræget interkulturalitet, der kan være til gavn for forskellige erhverv. Har det danske mindretals medlemmer en særlig kompetence i forhold til udviklingen og indsatsen af nabosprogene dansk og tysk? Er der en merværdi for dansk erhverv, hvis unge fra det danske mindretal søger danske uddannelser? Vi vil på baggrund af udviklingen i nabosprogene dansk og tysk, drøfte om det danske mindretal kan være motor i brugen af dansk og tysk som nabosprog, nord og syd for grænsen. Kom og diskuter med bl.a. Lars Ramme Nielsen fra Dansk Erhverv og Sybilla Lena Nitsch, bisidder i SSWs landsstyrelse og kommunalpolitiker.

Arrangør: Sydslesvigsk Vælgerforening

SØNDAG, 16.6.

10.15-11.00
Mød Dansk Sundhedstjeneste for Sydslesvig
Dansk Sundhedstjeneste forsyner det danske mindretal med sundhedsydelser – hele livet

Det danske mindretal i Sydslesvig lever en dagligdag i et kulturelt og sprogligt spændingsfelt mellem dansk og tysk. Det gælder også for sundhedsområdet, hvor systemet, som yder sundhedsydelser, er sygekasser og private sygeforsikringer, som man tidligere kendte det i Danmark. De færreste ved, at der i Sydslesvig findes en dansk sundhedstjeneste, som tilbyder mange forskellige sundhedsydelser til både børn, unge og ældre borgere i det danske mindretal´- eller som det hedder i Sundhedstjenestens vision: ”Fra første til sidste hjerteslag”. Det handler grundlæggende om, at vore mange forskellige ydelser tilbydes og gives på højeste faglige niveau i en dansk kulturel kontekst. Kom og mød repræsentanter for Sundhedstjenesten på Folkemødets sidste dag og hør om, hvordan vi ser verden.

Arrangør: Dansk Sundhedstjeneste for Sydslesvig