Facebook

MANFRED SMUTTER - ILWE TAGER OVER

 

I anledning af Friisk Foriinings forretningsfører gennem 34 år, Manfred Nissens pensionering, er der åbenthus i Friisk Hüs, Süderstr. 6 i Bredsted, i morgen, fredag den 30. september kl. 10-13 for kollegaer, venner og samarbejdspartnere.

Der serveres lidt mad og drikke. Vær så venlig at give besked, hvis du kommer.

OUFSCHIIS

foon Manfred Nissen önjt Friisk hüs di 30. önj e harfstmoune kl. 10-13.

Üüsen Geschäftsfäärer Manfred Nissen gungt eefter 34 iir bai e Friisk Foriining önj ränte.

Deeram wan we jam hål tu än latj oufschiisfiir inlååsie, di 30. önj e harfstmoune, twasche kl. 10 än 13 önjt Friisk Hüs, Sööderstr. 6, 25821 Bräist.

Heer hääwe åle koleege än waane e möölikhäid adjiis tu seeden.

Et jeeft än lait wat tu ääsen, än drainken.

We hoowe dåt sü maning as möölik foon jam kaame koone.

ABSCHIEDSEMPFANG

für Manfred Nissen im Friisk Hüs am 30. September, 10-13 Uhr.

Friisk Foriinings Geschäftsführer Manfred Nissen geht nach 34 Jahren in Rente.

Darum möchten wir gerne zu einer kleinen Abschiedsveranstaltung einladen, am 30. September zwischen 10 und 13 Uhr im "Friisk Hüs", Süderstr. 6, 25821 Bredstedt.

Hier haben alle Kollegen und Freunde die Möglichkeit. sich von Manfred zu verabschieden.

Es wird ein Imbiss gereicht.

Wir hoffen, dass so viele wie möglich kommen können.

Friisk Foriining

Ved receptionen i morgen, fredag den 30. september i Bredsted, vil man også kunne hilsen på Ilwe Boysen som Manfred Nissens efterfølger som Friisk Foriinings forretningsfører.

Foto: Tim Riediger